Ezeket is most fordítottam, de mivel kicsivel másabb témájúak, ezért gondoltem ezeket külön bejegyzésben említem meg.

• Cheat Codes ft. Demi Lovato - No promises
• Miley Cyrus - Slide away
• Selena Gomez - Lose you to love me

Engem ennek a három dalnak a mondanivalója mindig nagyon mélyen érint. Nekem a No promises szövege meg a hangulata leginkább arra az időszakra emlékeztet mikor tudod, hogy nagyon pengeélen táncolsz. Mikor nagyon akarod szeretni a másikat, nagyon boldog vagy vele, imádsz vele hülyéskedni, de ugyanakkor vigyáznod kell mert egy kis dologtól szertefoszlodhat az egész, és utána nagyon fog fájni. Ezért nem mered beleélni magad, de ugyanakkor boldogabb vagy mint valaha. Én ezt az első barátomnál éreztem így, amikor már tudtam legbelül, hogy valami elmúlt az ő részéről, de én még mindig ugyanúgy szeretem mint az első napokban, és kicsit ilyen melankolikus ilyenkor az egész, hogy jó pillanatok is azok amiket együtt töltötök, de egyben fájdalmas is. Mert szinte tudod, hogy az utolsók...
A Slide away szövege is nekem azért személyes, mert én is hosszú kapcsolaton vagyok túl, és szinte tudom miről énekelt a Wrecking Ball-ban is, az Adore you-ban is, és ebben is. A kikötő fények-városfények hasonlatos kombináció is nekem annyira stimmel hogy az már fáj. Lehet nem szó szerint idézek "Move on, we're not 17, I'm not who I used to be, you say that everything's changed, you're right, we're grown now"... Ez nagyon szíven ütött mikor először hallottam :D
Na és a Lose you to love me. Meg se jelent a dal, már ennyiből tudtam, hogy egy újabb dal Justinról :D én nagyon nagy Jelena-drukker voltam, imádtam a kapcsolatukat, és mindig is szurkoltam nekik. És mivel itt is egy hosszú kapcsolatról van szó, ahol Selena húzta a rövidebbet, ezzel is nagyon tudok azonosulni, és a daloknak a mondanivalójuk is annyira pontosan igaz rám, hogy nekem fizikailag fáj néha ha végighallgatom az összes szakítós dalukat. Selena nagyon jól tud úgy dalszöveget írni, hogy a fájdalmas igazságot írja le :D De nekem mégis a női büszkeségem nem engedné, hogy ennyi minden után még mindig dalt írjak valakiről... Ráadásul kettő is egymás után róla szóljon. Imádom Selenát, a dal sem lett rossz, de én nagyon nevetségesnek tartom, hogy ezt így klippel együtt kiadta. Sokkal nagyobb tekintélye van szerintem egy nőnek, hogy ha erősnek mutatja magát. Mert bár a dal arról szól, hogy megszerette magát, de ez csak 1 sor. Az összes többi még mindig a visszavágyódás... kicsit szerintem szánalomra méltó.

• Ariana Grande - Breathin'
• Ariana Grande - Boyfriend
• Paramore - Ignorance

Ezeket a dalokat már nem a mondanivalójuk miatt fordítottam le, hanem csak úgy :D A Breathin' és a Boyfriend mondjuk az egyik fiú barátomra emlékeztet. Az Ignorance meg megint nekem egy túl erős szöveg, bár voltam én is ilyen szituációban, de nem tudom, szerintem kicsit túl sok :D de magát a számot nagyon imádom.

Imádok dalszövegeket fordítani, ott bal oldalon van is egy link ahol el tudjátok olvasni az összes fordításomat. Most egy kicsit felfrissítettem újabb dalokkal, amik nálam 2019-ben favoritok voltak. De ezt mindig frissítem majd, és akkor ilyen összegző bejegyzésnél írom ki ide is :D én régen az irodalmat is a verselemzés miatt szerettem, így az angol dalszövegeket is szeretem analizálni. Van olyan dal, amit csak a dalszövege miatt szeretek...

Nem akarom azt mondani hogy a lányok jobbak, mint a fiúk, de igazából vannak esetek, mikor a lányok igenis jobbak :D és azt sem cáfolnám, hogy az esetek többségében ez a jellemző. Az erről szóló dalokat én személy szerint imádom, amikben arról énekelnek, hogy a lányok is lehetnek olyan menők mint a férfiak, és jobban elviseljük a fájdalmat, jár nekünk is ugyanúgy a szabadság, stb. Nem mondanám magam annyira feministának, de én szeretem büszkének érezni magam, amiért nő vagyok.

• Ariana Grande - 7 rings
• Ariana Grande - Thank U, next
• Ariana Grande - Break up with your girlfriend, I'm bored

"You like my hair? Gee thanks, just bought it" ennél a sornál szerettem bele a 7 rings-be :D imádom, ahogy körülírja ezt az életet ami tényleg egy álom a legtöbb embernek. Az, hogy a pénz nem boldogít, azzal mondjuk én is vitatkoznék. Nem a legfontosabb a világon, de azt nekem senki se mondja, hogy nem boldog amikor pl. jön az sms arról, hogy megérkezett a fizetés, és látja a számlaegyenlegét, hogy mennyivel több lett. Én személy szerint voltam már nagyon szegény (illetve a családom) és hála Istennek ezek az idők mostanra nagyjából elmúltak, és imádom azt az érzést, hogy bármi kell, nem mondhatom rá azt, hogy nem engedhetem meg magamnak. Nyilván nem milliós cuccokról beszélek, de a pénz tényleg hamar megrészegít.
A Thank U, next-el annyira már nem tudok azonosulni :D én is sokmindent köszönhetek mondjuk az exeimnek, de biztos nem írnék erről ilyen szépen meg egy dalt. Viszont már a zene második fele már nagyon jó, és én kicsit sajnálom is azokat a lányokat, akik nem mentek keresztül fájdalmas szakításon, mert nem tudják milyen az a csodálatos érzés, amikor egy ilyen gödörből ki tudsz jutni és közben megszereted saját magad.
A Break up with your girlfriend-el szintén nem nagyon tudok azonosulni, illetve volt már rá példa nem is egyszer, hogy olyan pasi tetszett meg akinek barátnője volt :D de én az ilyet mindig is tiszteletben tartom még akkor is, ha belül szinte éget az a vágy amit akkor érzel amikor nagyon kell valami, de tudod, hogy nem kaphatod meg.

• Miley Cyrus - Mother's daughter
• Paramore - Misery business
• Selena Gomez - Look at her now

Fú, a Mother's daughter nekem kifejezetten az egyik kedvenc dalom most, pedig nem vagyok nagy Miley rajongó. A klipje annyira jó, nem lett feminista de mégis kiemeli a nők jogait, szabadságát, és tényleg az erejüket. Kezdve a kislányokkal, a leszbikus lányokon át a tolószékes lányokig, meg a túlsúlyos anyákig. Imádom. Nekem pl. az abortusz jutott eszembe erről a dalról leges-legelőször, mert Amerikában úgy volt, hogy betiltják. Ami szerintem felháborító, egy nőnek legyen már annyi joga, hogy eldöntse, hogy mit csináljon a saját testével. Amíg egy magzat az ő testében van, nem is szükséges megindokolni hogy miért, de ő rendelkezik felette, hiszen az ő testében kell "kifejlessze" nagyon furcsán fogalmazva, és ez olyan dolog, hogy ha akarom megteszem, ha nem, akkor nem. Az a magzat lehet biológiailag egy élet már, de még messze nem ember. Ennyi erővel a spermiumokat is lehetne "életként" kezelni. Felháborító. Na, jól elkanyarodtam a témától :D
A Misery Business nekem annyira nem szimpi, mint dalszöveg, de mint dal szerintem nagyon jó, Spotify-on rengeteg gyűjteményben megtalálható, így kattantam rá én is. Én sosem utáltam még annyira lányt, hogy nekem az okozzon örömöt, hogy elveszek tőle egy pasit. Persze nem is volt még példa arra, hogy mondjuk egy ismerősöm ennyire ribanckodjon, de szerintem ez a felfogás elég gyerekes.
A Look at her now pedig számomra egy művészdarab :D a zenei része annyira nem tetszik, bár tény, hogy nagyon fülbemászó. Hát a dalszövege az egy az egyben a Justinnal való kapcsolatáról szól, meg mondjuk személy szerint az én első kapcsolatomról is szólhat, na meg szerintem majdnem minden lány első nagy szerelméről :D az én kis lelkemnek nagyon sok erőt ad ha ezt meghallgatom, annak ellenére, hogy Selenát egyáltalán nem tartom egy erős nőnek, amiért nem ő a hibás, csak feketén fehéren látszik, hogy még mindig nem tette túl magát a csalódáson... De én is ilyen vagyok sajnos, ha valakit megszeretek, nagyon nehezen adom fel. Szóval nagyon jó a dal mondanivalója, de azért ott van a háttérben az, hogy hiába énekel arról, amiről, legbelül szerintem ő is tudja, hogy nem igaz.

Az előző bejegyzésben említett bullet-journal miatt úgy érzem az egész életemet jó lenne kicsit rendszerezni :D így valahogy erre is késztetést éreztem. Végigveszem mi is történt az elmúlt évtizedben évről-évre, hány éves voltam akkor, miket tanultam, és mennyi minden változott meg az életemben. Próbálom nem elmesélni az egészet, inkább csak a tényleg fontos dolgokat szeretném kiemelni. Ezt mindenkinek ajánlom egy kis személyiség-terápia szerűségként.

2010.
14 éves lettem ebben az évben. Elballagtam általános suliból, és elkezdődött a gimi. Nekem ez egy nagyon nehéz év volt, nehezen ment a beilleszkedés, sokáig annyira letört voltam amiért nem voltak barátaim az első 1-1,5 hónapban, hogy már magántanuló akartam lenni. De aztán pikk-pakk megváltozott és év végére már semmi gond nem volt, viszont nagy hatással volt a személyiségemre ez a hullámvölgy, kicsit elzárkózodtabb lettem.
    Amik még történtek:
    - első év az első kiskutyámmal
    - a vörös hajamat nagynehezen sikerült barnára "cserélnem"

2011.
15 éves voltam, és még mindig bőven a tini korszakomat éltem. De inkább azt a nagyon korait. Nem akartam tanulni, igazából semmi nem érdekelt. Sem a fiúk, sem az öltözködés, semmi. Csak úgy elvoltam magamban :D Ez az év nem is igazán maradt meg...
    Amik még történtek:
    - először sikerült lóhátra ülnöm
    - elkezdtem életem legelső blogját
    - angolul írtam dalokat

2012.
16 éves lettem, és pont a 16. születésnapon vesztem össze az egyik legjobb barátnőmmel is, aki egyben az unokatesóm és az osztálytársam is volt, így ez elég mélyen érintett. Itt már a másik barátnőmmel elkezdtünk bulikba járni, jobban adni magunkra, bár a fiúk még mindig hidegen hagytak, de már sminkeltem magam, szoliba is elmentem, normálisabb öltözködési stílusom volt. Karácsonykor kibékültünk azzal a barátnőmmel akivel összevesztünk, és nagyobb barátnők lettünk mint valaha, szóval teljes volt a boldogságom.
    Amik még történtek:
    - életemben másodjára voltam koszorúslány
  - csatlakoztam a facebookhoz xD és megkaptam életem első érintőképernyős telefonját (ami még nem volt okostelefon)

2013.
17 éves lettem. És elkezdtem randizgatni :D persze semmi komoly nem lett belőlük. Áprilisban felfedeztem a Tokio Hotelt, akikbe annyira beleszerettem, hogy az egész nyaramat azzal töltöttem hogy bent voltam a szobámban és fanfictionöket olvasgattam róluk. Szeptemberben kezdődött a végzős év, és hát októberben írt rám AZ a bizonyos személy, akivel találkoztam is az év végén, és összejöttünk. Hát igen, az első szerelem felhője...
    Amik még történtek:
    - megkaptam az első okostelefonomat
    - előrehozottan érettségiztem földrajzból
    - életemben először voltam moziban

Azt sem tudom hol kezdjem. Volt egy nagyon negatív része az egész ünnepnek, de hál'Istennek felülkerekedtem rajta és nem hagytam hogy elrontsa a karácsonyt, így azt a részt ki is hagyom inkább, és csak a pozitív dolgokról mesélek :)

24-én már szerencsére nem kellett dolgozni, jó is volt végre sokáig aludni.. bár az a sokáig az körülbelül 6:40 volt :D de utána még sokáig lustálkodtam. Utána nekikezdtem a karácsonyfa projekthez, ami tudtam hogy hosszú lesz, mert teljesen egyedül kellett feldíszítenem, és hát igen... nem számoltam azzal, hogy az összes dísz új lesz, és az összes díszt nekem kellett megkötnöm... hát volt mérgelődés rendesen, főleg a sok csillámos gömbtől. Nagyon "megadta" az alaphangulatot. Utána volt egy kis családi vita hogy hova legyen téve a fa :D ezt minden évben eljátszuk és mindig az én akaratom érvényesül. Lefújtuk hóspray-el az ágakat, amit még sosem csináltunk, de én mindenkinek ajánlom, annyira feldobja az egész fát, hogy tök mindegy milyen alakja van, milyen dísz van rajta, így MÁR jól néz ki. Hátránya, hogy kicsit fura szaga van. Idén az égősorunk is csak egy sima fehér izzókból álló fényecske lett ami szerintem sokkal jobb mint a színes. Úgyhogy végeredményben nekem nagyon tetszik, szívesen megmutatnám de az anonimitás miatt nem lehet :D (instán, fb-n fent van, nem akarom hogy bárki is felismerje)

Talán az ajándékokra térnék még ki. A mi családunkat sosem jellemezte a nagy ajándékozás, de idén valahogy másképp volt, mindenki készült, a szüleim voltak a legbuzgóbbak :D én csak egy sima csomagot adtam mindenkinek. Tudjátok, ilyen testápolós-borotválkozós-öregedés elleni krémes csomagot. Ezzel szemben én rengeteg hasznos dolgot kaptam, legfőképpen a szüleimtől. Édesanyukámtól kaptam egy pihe puha pizsit, és egy Viszkok Fruzsis bullet journal-t (erre később visszatérek). Apukám pedig nagyon cuki volt, ő sosincs képben az ajándékozásoknál, így szemtől szembe megkérdezte mit szeretnék kapni tőle, és hát gondolkodtam mi is kéne nekem, hál'Istennek olyan helyzetben vagyok hogy bármit meg tudok magamnak szerezni. Ami szerepelt a kis rövid bakancslistámon az egy epilátor, így azt mondtam neki, de mondtam hogy amúgy semmi nem kell. És tényleg vett nekem egyet, én azt hittem azt se tudja mi az :D ráadásul egy elég drága fajtát. Úgyhogy nekem nagyon jól esett. Talán még jobban is, mint amikor szülinap/névnapra kapok valamit.

Utána már semmi extra nem történt. Hát a Fruzsis BuJo-ra visszatérve, én nem tudtam, hogy ennyire függővé lehet válni. Direkt kértem anyukámtól azt a változatot, ami már ki van töltve, mert tudom magamról, hogy nekem nem lenne kapacitásom mindig én megrajzolni saját magamnak a heti/havi tervezgetésemet. Ahhoz képest ma egész nap azt pingáltam, mert ahogy nézegettem annyi ötletem támadt, hogy már kicsit kezdtem is bánni, hogy nem a sima egyszerű üres BuJo-t kértem, mert szerintem szuper dolog egy ilyen. Kicsit megint közel hozott saját magamhoz, és alig várom már, hogy elkezdjem használni. A blogomat is azért szeretem, mert ilyenkor valahol ki tudok bontakozni, de így ezzel a kis határidőnaplóval azt hiszem teljesen kielégítettem a saját magam igényeit saját magam felé :D azt sem tartom kizártnak, hogy beszerzem még a teljesen üres változatot, és azt használom, mert tényleg már most imádom ezt az egészet. Mindenkinek ajánlom, főleg aki blogol és amúgyis szereti azt, ami a fejében van, valahol megörökíteni, és az ízlésvilágát valahogy kifejezni. Ez egy jó terápia szerűség is :) imádom.

Remélem mindenkinek boldogan és meghitten telt ez az ünnep. :) én nagyon hálás vagyok, hogy ennyi ember szeret, és ennyi embert szerethetek. A világ legcsodálatosabb érzése szeretni, és szeretve lenni. Imádom a családomat, a barátaimat, a munkatársaimat. Történt egy negatív dolog velem pont karácsony előtt egy nappal, és nekem rengeteget jelent, hogy az összes szerettemre számíthattam, és utólag bánom, hogy kicsit hagytam, hogy ez elrontsa a kedvem, és elfelejtettem azt, hogy mennyi csodás ember vesz engem körül, akikből táplálkozhatok és akiket én is tiszta szívből szeretni tudok. Szóval nekem nagyon tanulságos volt ez az idei karácsony :)

     16. Karácsonyi vásárok, amiket meglátogattam vagy szívesen meglátogatnék
A budapesti, illetve a bécsi karácsonyi vásárra szívesen elmennék.

     17. Last minute ajándékötletek
Én az ilyen előre összeállított drogériákban kapható csomagokban hiszek. Nem lehet mellélőni és nagyon hasznos :D

     18. Legjobb karácsonyi zenék
Én most a nagyon régi, legeslegelső Megasztár karácsonyi zenei albumra vagyok rákattanva. Keressetek rá Spotify-on, rajta van a legtöbb és a legjobb magyar klasszikus karácsonyi zene.

     19. Hogyan hat a társadalomra a karácsonyi készülődés?
Nagyon egyszerű, mindenki bezsong. Van egy réteg, akik minél előbb akarnak mindent, és van egy réteg akik mindent az utolsó pillanatra hagynak és így mindenki megőrül.

     20. A hely, ahol tölteném a telet/karácsonyt
Azt a tipikus amerikai filmes, hegyen lévő faházat mondanám.

     21. Hogyan hangolódsz a karácsonyra?
Karácsonyi zenéket hallgatok és karácsonyi dekorációkat vásárolok.

     22. Ünnepi babonák: mi az, amit ismersz és betartasz?
Hát ilyen nincsen.

     23. Az ünnepi megjelenésem
Van egy karácsonyi "ronda pulcsim". Ami kivárja a maga 3 napját az év 362 napján :D

     24. Dolgok, ami nélkül a karácsony nem karácsony
Nyilván a családot mondanám. Na meg a karácsonyfát. :D ha már materiális dolgokról is beszélünk.

     25. Hogyan képzeled el az ünnepi menüt?
-

     26. Az én karácsonyom
Erről most nem szeretnék beszélni, inkább egy későbbi bejegyzésben fejteném ki.

     27. Hogyan szoktad átvészelni a telet?
Sok-sok meleg ruhával :D a paplan alatt xD

     28. Az év kedvencei (zene, film, sorozat, smink, ruci)
Zene még mindig a Tokio Hotel :D nincs úgy olyan kedvenc amire nagyon rákattantam idén....

     29. Az év legjobb és legrosszabb pillanata(i)
Nagyon jó a kérdés de ez szintén egy külön bejegyzést "érdemelne".

     30. Meséld el álmaid szilveszterét, majd azt, hogy hogyan fogod valójában tölteni.
Nyilván bulizás a barátokkal, egy yachton, ahol fellép a Tokio Hotel :D hát ebből semmi sem fog megvalósulni. Eddig úgy néz ki itthon leszek, mert a kiskutyámat nem tudjuk kire hagyni, én meg nem akarom hogy megint sokkot kapjon egyedül a tüzijátékok miatt.

     31. Viszlát 2019, Helló 2020
Úgy érzem már felkészültem rá, hogy elengedjem ezt az évet :)